docs: Add link to `fav` in README
Added a link to `fav` within the README file to showcase additional
projects that utilize this repository. This aims to provide community users
with more examples and inspiration for their own projects.
- Project name: `fav`
- Project link: https://github.com/kingwingfly/fav